Web サイトリニューアルのお知らせ
Webサイトをリニューアルしました!
商品ページの多くの写真は、今回コーディネートを新たに撮り下したものです。
TRUCKオープン当時から現在に至るまで22年の間に作ってきた新旧の家具を組み合わせての撮影。
それらが時間を超えて違和感なくすんなりと馴染むことが撮っていて楽しかったです。
ずっと大切に作り続けてきた定番家具をまるで新しい家具のように新鮮に感じることが出来たり、たくさんの嬉しい発見や感動がありました。
ABOUTや商品ページの内容も充実し、見やすくなりました。
ぜひご覧ください。
We have renewed our website!
Most of the photos on the product pages were taken fresh for the occasion from new angles and in new arrangements.
We shot photos that combined the furniture we made when we opened twenty-two years ago with our latest ones.
Even though time had passed, the new and old furniture meshed together so naturally that we couldn’t help but enjoy ourselves while shooting. We were able to capture our classic pieces in a fresh way, as if they were completely new, and they impressed us in ways that we didn’t see before.
We made the ABOUT section and all of the product pages easier to see and navigate, filling them with more stories and details.
We hope that you enjoy our new web experience.